Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.

Filtro

Filtrar por prefijo:
Filtrar por estado de personalización:	Sin modificar Todos Modificados
Idioma:
Elementos por página:

Nombre	Texto predeterminado
Nombre	Texto actual
mobile-frontend-leave-feedback-technical-link-text (Discusión)	Problema técnico
mobile-frontend-leave-feedback-technical-problem-section-header (Discusión)	Problema técnico
mobile-frontend-leave-feedback-thanks (Discusión)	¡Gracias por tu comentario!
mobile-frontend-leave-feedback-title (Discusión)	Comentarios sobre la versión para móviles.
mobile-frontend-leave-feedback-warning (Discusión)	Si no aceptas que tu información se haga pública, no incluyas información personal en tus comentarios.
mobile-frontend-logged-in (Discusión)	Has iniciado sesión como $1
mobile-frontend-logged-out (Discusión)	No has iniciado sesión
mobile-frontend-login (Discusión)	Iniciar sesión
mobile-frontend-logout (Discusión)	Cerrar la sesión
mobile-frontend-main-menu-button-tooltip (Discusión)	Abrir el menú principal
mobile-frontend-main-menu-contact (Discusión)	Contacto
mobile-frontend-main-menu-featured (Discusión)	Destacado
mobile-frontend-main-menu-login (Discusión)	Iniciar sesión
mobile-frontend-main-menu-logout (Discusión)	Cerrar la sesión
mobile-frontend-main-menu-nearby (Discusión)	Cercano
mobile-frontend-main-menu-page-title (Discusión)	Navegación del sitio
mobile-frontend-main-menu-settings (Discusión)	Configuración
mobile-frontend-main-menu-settings-heading (Discusión)	Configuración de sitio móvil
mobile-frontend-main-menu-watchlist (Discusión)	Watchlist
mobile-frontend-meta-data-issues (Discusión)	Este artículo tiene algunas incidencias
mobile-frontend-meta-data-issues-header (Discusión)	Incidencias
mobile-frontend-missing-image (Discusión)	Imagen
mobile-frontend-news-items (Discusión)	Actualidad
mobile-frontend-off (Discusión)	APAGADO
mobile-frontend-on (Discusión)	ENCENDIDO
mobile-frontend-opt-in-explain (Discusión)	Al probar la versión beta, obtendrá acceso a características experimentales, con el riesgo de encontrarse con errores y problemas.
mobile-frontend-opt-in-message (Discusión)	¿Quieres unirte a nuestras pruebas de la nueva interfaz móvil?
mobile-frontend-opt-in-no-button (Discusión)	no
mobile-frontend-opt-in-yes-button (Discusión)	sí
mobile-frontend-opt-out-explain (Discusión)	Abandonando la prueba beta móvil, desactivarás todas las funciones experimentales y retornarás a la interfaz móvil clásica.
mobile-frontend-opt-out-message (Discusión)	¿Quiere dejar las pruebas beta de la nueva interfaz móvil?
mobile-frontend-opt-out-no-button (Discusión)	no
mobile-frontend-opt-out-yes-button (Discusión)	sí
mobile-frontend-overlay-escape (Discusión)	Atrás
mobile-frontend-page-menu-contents (Discusión)	contenidos
mobile-frontend-page-menu-history (Discusión)	Historia
mobile-frontend-page-menu-language-current (Discusión)	{{#language:{{CONTENTLANG}}}}
mobile-frontend-page-saving (Discusión)	Guardando $1
mobile-frontend-password (Discusión)	Contraseña:
mobile-frontend-placeholder (Discusión)	Buscar en {{SITENAME}}
mobile-frontend-placeholder-beta (Discusión)	Búsqueda en {{SITENAME}} (Beta)
mobile-frontend-privacy-link-text (Discusión)	Privacidad
mobile-frontend-random-button (Discusión)	Aleatorio
mobile-frontend-regular-site (Discusión)	Vista del escritorio
mobile-frontend-save-settings (Discusión)	Guardar configuración
mobile-frontend-search-help (Discusión)	Teclea el término de búsqueda encima y los títulos de artículo coincidentes aparecerán aquí.
mobile-frontend-search-noresults (Discusión)	No hay ningún título de artículo que coincida con tu búsqueda. Cambia tu búsqueda, o pulsa el botón de búsqueda del teclado para buscar dentro del artículo.
mobile-frontend-search-submit (Discusión)	Ir
mobile-frontend-settings-beta (Discusión)	Beta
mobile-frontend-settings-description (Discusión)	Personaliza tu experiencia en tu dispositivo móvil con estos ajustes específicos de sitio móvil.