Català: Bandera apaïsada, de proporcions dos d'alt per tres de llarg, verd clar, amb una Y ondada blanca de braços de gruix 1/12 de l'alçària del drap, posada horitzontalment amb la bifurcació a una distància de l'asta de 5/12 de la llargària del mateix drap i amb els extrems bifurcats en els angles de la vora de l'asta; amb el castell groc de porta i finestres verd clar de l'escut, d'alçària 1/3 de la del drap i amplària 1/6 de la llargària del mateix drap, equidistant de les vores superior i inferior a 1/35 de l'asta; i amb els dos estanys heràldics de l'escut, cadascun faixat ondat de tres peces blanques i tres de blaves d'alçària i amplària 1/3 de l'alçària del drap, posats a 2/9 de la vora del vol, un a 1/24 de la vora superior i l'altre a 1/24 de la inferior.
[1]
Español: Bandera apaisada, de proporciones dos de alto por tres de largo, verde claro, con una Y ondada blanca de brazos de grueso 1/12 de la altura del paño, puesta horizontalmente con la bifurcación a una distancia del asta de 5/12 de la largura del mismo paño y con los extremos bifurcados en los ángulos del borde del asta; con el castillo amarillo de puerta y ventanas verde claro del escudo, de altura 1/3 de la del paño y anchura 1/6 de la largura del mismo paño, equidistante de los bordes superior e inferior a 1/35 del asta; y con los dos estaños heráldicos del escudo, cada uno fajado ondado de tres piezas blancas y de tres azules de altura y anchura 1/3 de la altura del paño, puestos a 2/9 del borde del vuelo, uno a 1/24 del borde superior y el otro a 1/24 del inferior.
[2]